5/31/2025,「一佛一世界」成立大會 與《禪解金剛經》發布會

June 3, 2025

2025年5月31日,具有重大歷史意義的「一佛一世界」世界佛教組織(One Buddha One World Organization, OBOWO)成立大會在斯里蘭卡著名古城錫吉里耶隆重舉行。這場佛教界的國際盛會,是由斯里蘭卡佛教會秘書長尊貴的阿努如達(Most Venerable Anuruddha Maha Nayaka Thero)尊者、美國加州毗盧禪寺妙參大和尚及台灣大慧大和尚,為促進三傳佛教(南傳、漢傳、藏傳)所共同建立的重要交流平台,也標誌著南傳、漢傳、藏傳三大佛教傳承首次攜手建立全球弘法合作機制,為世界佛教發展開創嶄新里程碑。

本次大會共有來自22個國家的佛教長老與代表參與,包括日本、印度、不丹、尼泊爾、泰國、緬甸、越南、新加坡、馬來西亞、孟加拉、烏干達等國的高僧大德,大會為期6天(5月28日至6月3日),包括成立儀式、千位法師供養典禮、跨傳統佛教對話等多項重要活動,為全球佛教合作與發展開啟新的篇章。斯里蘭卡教育部長也親自出席活動,顯示該國政府對此次佛教國際合作的高度重視。

來自美國毗盧禪寺的佛教專業翻譯團隊也隨團參與此次大會。該團隊由十餘位碩士、博士組成,歷經多年嚴格培訓,專精佛典翻譯與多國語言教義詮釋。並且毗盧禪寺方丈 妙參大和尚(Most Ven. Shih Miao Tsan)所著之《六祖壇經直解》已被翻譯為僧伽羅語,並於2024年正式納入斯里蘭卡多所大學的佛教課程中,創下南傳國家首次將漢傳經典列為官方教科書的歷史先例。

在此次大會,妙參大和尚新著之《禪解金剛經》僧伽羅語翻譯版本也正式出版發行,亦獲得斯里蘭卡教育部正式認可,將納入該國大學佛教課程體系。斯里蘭卡教育部長親自出席此書之發布儀式,斯里蘭卡佛教會秘書長 阿努如達尊者(Most Ven. Mugunuwela Anuruddha Thero)認為,《禪解金剛經》僧伽羅語版的發布,代表著佛教教育國際化的重要里程碑。

此次《禪解金剛經》的發布,不僅為斯里蘭卡的佛教教育增添了新的內容,更為全球佛教文化交流樹立了典範,將對南亞地區的佛教研究產生深遠影響。